japonese wife have a affair with friend husband